Современный испанско-русский словарь - detrimento

m

1) ухудшение; изменение чего к худшему; снижение качества, ценности и т п чего

con, en detrimento de algo — в ущерб, во вред чему

sin detrimento de algo — без ущерба для чего

causar detrimento a uno — см deteriorar

haber detrimento: hubo un detrimento en nuestras relaciones — наши отношения | ухудшились | испортились

ir, redundar, resultar, trabajar, venir en detrimento de algo — наносить ущерб, вредить чему; идти вразрез с чем

sufrir un detrimento — см deteriorarse

2) порча (чаще товара); повреждение

3) износ; снашивание чего